Legal
Términos del servicio
Última actualización: 2 de noviembre de 2026
Estos Términos del servicio rigen tu uso de vossware.org, un sitio operado bajo la marca VossWare por desarrolladores de software independientes con base en Brasil.
VossWare no está constituida actualmente como una entidad legal separada. Las personas que operan la marca se identifican en nuestra página Nosotros.
Estos términos se aplican a la navegación por nuestro sitio, a conocer nuestros servicios, a solicitar propuestas y a seguir enlaces de reserva o contacto.
Lee estos términos antes de usar el sitio web.
Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Los proyectos de desarrollo de software y otras colaboraciones con clientes se rigen por acuerdos separados con las personas que prestan los servicios, no por estos términos.
El sitio web
El sitio describe nuestros servicios, enfoque y precios indicativos. Es información, no una oferta vinculante para entregar un proyecto concreto. Las descripciones, rangos de precios y plazos pueden cambiar a medida que cambian los servicios. Los ejemplos de trabajos anteriores describen colaboraciones individuales y no garantizan los mismos resultados en otro proyecto.
Servicios y colaboraciones
Prestamos servicios de descubrimiento de producto, desarrollo de MVP, desarrollo de producto y desarrollo de SaaS. No existe colaboración hasta que nosotros y el cliente firmamos una propuesta o acuerdo. Ese documento define el alcance, los entregables, el calendario, el precio, las condiciones de pago y la propiedad del trabajo. Los acuerdos de confidencialidad, soporte, cambios de alcance y finalización de una colaboración pertenecen a ese acuerdo.
Los precios mostrados en este sitio son indicativos y se expresan en euros. Cada colaboración se presupuesta según un alcance acordado. Los precios iniciales publicados, los rangos y los plazos típicos son orientación para planificar; la propuesta final refleja la complejidad, las integraciones y las necesidades de entrega del proyecto. El acuerdo firmado prevalece para esa colaboración. Estos términos del sitio no introducen depósitos, cargos de cancelación ni condiciones de reembolso para el trabajo con clientes.
Llamadas de estrategia y consultas
La llamada de estrategia inicial es gratuita y no obliga a contratar servicios. Nos ayuda a entender tus objetivos y hablar de posibles siguientes pasos. Enviar una consulta o asistir a una llamada no reserva capacidad de desarrollo ni inicia un trabajo remunerado.
Los enlaces de reserva llevan a un servicio de reservas de terceros, cuyos propios términos y política de privacidad se aplican. Seguir un enlace por sí solo no confirma una cita; completa el proceso de reserva y revisa la confirmación del servicio de reserva. Los enlaces de WhatsApp también abren un servicio externo, donde tú eliges si envías un mensaje.
Proporciona información de contacto precisa y comparte solo material que estés autorizado a compartir. Para una consulta inicial, basta una descripción general de tu proyecto. Evita enviar contraseñas, credenciales de acceso o información personal sensible. Si tu proyecto requiere un acuerdo de confidencialidad, gestiónalo con nosotros antes de compartir material confidencial.
Uso aceptable
Aceptas no:
- Intentar obtener acceso no autorizado al sitio web, sus servidores o sus datos.
- Enviar código malicioso, spam o consultas engañosas a través de nuestros canales de contacto.
- Interferir con la disponibilidad del sitio, incluido el tráfico automatizado que lo degrada.
- Volver a publicar partes sustanciales del sitio sin permiso, salvo cuando la ley lo permita.
- Usar el sitio para incumplir la ley o infringir los derechos de otros.
Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, el contenido de este sitio, incluidos sus textos, diseño, gráficos y materiales originales, es propiedad de las personas que operan VossWare o pertenece a sus respectivos propietarios y se usa para identificar esos productos y servicios.
Puedes navegar por el sitio, compartir enlaces a sus páginas y citar extractos breves con la atribución adecuada. No puedes presentar el contenido como trabajo propio ni implicar nuestro respaldo sin permiso.
No puedes reproducir, redistribuir ni explotar comercialmente partes sustanciales del sitio sin permiso previo por escrito, salvo cuando la ley aplicable lo permita. Las marcas, logotipos y materiales de terceros con licencia separada siguen sujetos a sus propios términos.
La propiedad del software, el código fuente, los diseños y otros entregables creados para clientes se determina en el acuerdo con el cliente correspondiente, no en estos términos del sitio.
Enlaces a terceros
El sitio enlaza a servicios externos como nuestro proveedor de reservas, WhatsApp y GitHub. No controlamos esos servicios, su disponibilidad ni su contenido. Revisa sus términos y políticas de privacidad antes de usarlos. Un enlace no te otorga derechos sobre un servicio externo ni sobre su contenido.
Sin garantía
El sitio se proporciona tal como está. Buscamos mantenerlo preciso y disponible, pero no garantizamos que sea ininterrumpido, libre de errores, ni que la información que contiene sea completa o esté actualizada. Nada en el sitio público está adaptado a los requisitos de tu proyecto. Confirma el alcance, las decisiones técnicas y los compromisos de entrega con nosotros por escrito antes de basarte en ellos para un proyecto.
Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, las personas que operan VossWare no son responsables de pérdidas indirectas o consecuentes derivadas del uso de este sitio o de la confianza en su contenido informativo general, ni de la pérdida de beneficios, ingresos o datos.
Nada en estos términos excluye o limita la responsabilidad por fraude, declaración fraudulenta, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente. Estos términos no anulan derechos obligatorios de los consumidores.
Estas limitaciones se aplican solo al uso de este sitio. Los derechos, responsabilidades, garantías y limitaciones de responsabilidad aplicables a los servicios de desarrollo de software se rigen por el acuerdo con el cliente correspondiente.
Privacidad
Nuestro tratamiento de la información personal se describe en la Política de privacidad, incluida nuestra cookie de sesión, la analítica del sitio y los registros de clics de reserva y contacto. Estos términos no sustituyen ningún consentimiento exigido por la ley de privacidad aplicable.
Ley aplicable
Estos Términos del servicio del sitio se rigen por las leyes de Brazil, sujetos a cualquier ley obligatoria de protección al consumidor, privacidad u otra que pueda aplicarse.
Las disputas relacionadas con estos términos serán atendidas por los tribunales competentes según la ley aplicable.
Estos términos no determinan la ley aplicable ni los mecanismos de resolución de disputas para proyectos de desarrollo de software. Esos asuntos se abordan por separado en el acuerdo con el cliente correspondiente.
Cambios
Podemos actualizar estos términos a medida que cambia el sitio. La fecha en la parte superior muestra la versión actual. Los cambios se aplican al uso futuro del sitio y no modifican un acuerdo firmado existente con un cliente.
Contacto
Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a hello@vossware.org.